Rundum verkehrssicher? Sicherheit für Klein und Groß – schützen, was wichtig ist. Unsere Vorstellung davon erklären wir Ihnen gerne bei Ihrer nächsten HU. KÜS-Bundesgeschäftsstelle · Tel. +49 (0) 6872 9016-0 kues.de

In dieser Ausgabe 06 Durchblick Baustelle Deutschland: Zehn Mega-Projekte von Fehmarn bis Fürth TITELSTORY 08 Problembeziehung Mehr Miteinander von Auto und Rad ist möglich – und nötig 14 Meldungen Was gibt es Neues aus der Welt der Mobilität? Warum sind die Verhältnisse im Stra- ßenverkehr so emotional, ja teilweise aggressiv geworden? Und welche Möglichkeiten gibt es, diesen Konflikt langfristig zu lösen? Wir haben Ver- kehrs- und Unfallforscher gefragt. MOBIL 16 Das sind die Neuen des Frühjahrs 13 aktuelle Modelle in der Kurzvorstellung, Familienkutschen und Spaßmacher, mit Verbrenner und E-Antrieb 20 Roller-Sharing im Test Wie alltagstauglich ist das boomende City-Fortbewegungsmittel? Mit Vorteil für ACV Mitglieder! 4 INHALTSVERZEICHNIS

DURCHBLICK Mega-Baustelle Deutschland Marode Brücken, Staustrecken, Zugverspätungen und nur eine öffentliche Ladesäule auf 21 E-Autos. Im deutschen Verkehrssektor gibt es viel Handlungsbedarf, um einen Kollaps abzuwenden und den Klimaschutz voranzutreiben. Ein zukunftsfähiges Land benötigt eine moderne Infrastruktur und dafür braucht es enorme Investitionen in alle Verkehrsträger. Viele Großprojekte laufen oder werden gerade angeschoben: Unsere Deutschlandkarte zeigt die größten Baustellen von Straße und 1 Schiene über Wasser und Luft bis hin zum Radwegenetz. 2 4 6 1 3 SCHLEUSE BRUNSBÜTTEL Damit Containerschiffe den Nord- Ostsee-Kanal von der Elbe (Nord- see) Richtung Kiel (Ostsee) und um- gekehrt befahren können, werden sie in Brunsbüttel geschleust. Das Verkehrsaufkommen in einem der weltweit meistbefahrenen Kanäle für Seeschiffe erfordert eine fünfte Schleusenkammer. Bauphase: 2014-2026 geschätzte Kosten: 862 Mio. € 60 TALBRÜCKEN AUTO- BAHN A45 Die Sauerlandlinie ist die meist- befahrene direkte Autobahnver- bindung zwischen Ruhrgebiet und Rhein-Main-Raum. Insgesamt müs- sen 60 Talbrücken auf 257 Kilome- tern Länge erneuert werden. Bauphase: 2021-2035 geschätzte Kosten: 4,8 Mrd. € 3 5 5 INFRASTRUKTUR AHRTAL Im Juli 2021 zerstörte die Flutkatastrophe große Teile der Infrastruktur des Ahrtals, darunter Brücken, Straßen und Bahnverbindungen. Aufräum- und Wiederaufbauarbeiten begannen sofort, ein Ende ist noch nicht absehbar. Bauphase: seit 2021 geschätzte Kosten: 3,875 Mrd. € 6 DURCHBLICK — MEGA-BAUSTELLE DURCHBLICK — BAUSTELLEN

I L E INH A L T E TITELSTORY Z T SC A N N E B O M J E T N! Besser miteinander Das Verhältnis von Autofahrern und Radlern im Straßenverkehr ist häufig von gegenseitigem Unverständnis und Aggressionen geprägt. Warum ist das so – und wie kann es besser werden? Ihr ACV ist dem Konflikt auf den Grund gegangen. 8 TITELSTORY

der deutschen Versicherer (UDV) um Ver- ständnis. „Auch, wenn man selbst nur wenige Minuten dort steht: Für den Fahrradfahrer parkt dort ständig jemand nur fünf Minuten.“ NACHGEFRAGT Was kann jeder Auto- und Radfahrer tun, Professor Vollrath? Aktiv auf Radfahrer achten, damit rechnen, dass diese Immer damit rechnen, dass der Autofahrer einen nicht immer regelkonform fahren. Und übersehen wird. Lieber einmal zu viel sich klar machen, dass Radfahrer un- defensiv gebremst als ein Risiko ein- geschützte Verkehrsteilnehmer sind. gehen. Sich klar machen, dass Autos immer stärker sind. Mark Vollrath Professor für Verkehrspsychologie TU Braunschweig In Essen (NRW) ist der Radverkehr hier klar von den Autos getrennt, die Fahrrad-Ampel so geschaltet, dass sie den Radlern einen Vorsprung lässt. Der Unfallforscher macht zwei große Ge- Werner Sippel: besser wissen müssten, aber: „Wenn man Frage von ACV Mitglied Darunter auch Autofahrer, die es eigentlich fährdungspotenziale zwischen Fahrrad und Auto aus: Rund zwei Drittel aller schweren Unfälle sind Abbiegeunfälle, sowohl beim Rechts- als auch beim Linksabbiegen der Au- tos und Lkw. Mit zunehmender Tendenz sind zudem die sogenannten Dooring-Unfälle ein Problem: Wenn Autofahrer unachtsam ihre „Komisch ist nur, dass Fahrradfahrer m. M. nach bestimmt zu 75 % oder mehr auch Autofahrer sind. Wer macht da was falsch?“ als Autofahrer in der Rolle eines Radfah- rers ist, ändert sich damit die Sicht auf Re- geln“, erklärt Verkehrspsychologie-Profes- sor Vollrath. „Zum einen liegt das natürlich an der Verfolgung durch die Polizei – das Risiko erwischt zu werden, ist für einen Autofahrer viel höher als für einen Radfah- Tür öffnen und ein vorbeifahrender Radler Antwort von ACV Mitglied rer.“ Zum anderen fühlten sich Radfahrer dagegen prallt (siehe auch Seite 11). Frank Baum: oft benachteiligt und hinzu kämen unsinnig erscheinende Regeln. „Die Kontrollbehörden. Autoverkehr wird konsequent überwacht und sanktioniert. Radfahrer haben da Narrenfreiheit und nutzen sie auch aus.“ Hier bräuchte es zum Beispiel eindeuti- ge Markierungen auf der Straße, mit einem 75 Zentimeter breiten „Sicherheitstrenn- streifen“ zwischen Radweg und parkenden Autos, meint Brockmann, denn: „Wenn der Fahrradfahrer Abstand zu den rechts par- kenden Autos hält, meint der Autofahrer, der Radfahrer will ihn ärgern.“ Tatsächlich sind sich viele Autofahrer nicht im Klaren darüber, dass Radfahrern manches vermeintlich Verbotene tatsächlich erlaubt ist (siehe S. 13). Gleichzeitig scheinen Fahrradfahrer die eigenen Verkehrsverstöße meist als Kavaliersdelikt zu betrachten. 10 TITELSTORY

Häufigste Ursachen für Unfälle mit Personenschaden verursacht durch Radfahrer im Jahr 2020 4.654 4.834 10.904 5.296 6.316 Falsche Straßenbenutzung Nicht angepasste Geschwindigkeit Fehler beim Abbiegen, Wenden, Rückwärtsfahren, Ein- und Anfahren Nichtbeachten der Vorfahrt Alkoholeinfluss Hier die Autos, da die Fahrradfahrer – die Protected Bike Lane ist eine, aber nicht die einzige Möglichkeit, den Konflikt zwischen den beiden Parteien zu lösen. WIE AUCH DER AUTOFAHRER VOM Von besserer Radfahr-Infrastruktur profi- MITARBEIT ALLER VERKEHRS- RADWEG PROFITIERT tieren auch Autofahrer, davon ist Christian TEILNEHMER GEFRAGT Also was tun? Verkehrsforscher sind sich Rudolph überzeugt. Er leitet die Professur Dass der Konflikt gelöst werden muss, da- einig: Wirklich gut hilft, die beiden Konflikt- Radverkehr an der TH Wildau in Branden- ran besteht kein Zweifel: Die Zahl der mit parteien räumlich voneinander zu trennen – burg, die das Verkehrsministerium mit dem Fahrrad zurückgelegten Wege soll je weniger sie sich begegnen, umso besser. vier weiteren zum Thema Radverkehr for- nach dem Willen des Bundes von 120 im Mit getrennten, möglichst sogar geschützten schenden Lehrstühlen seit 2021 fördert. Jahr 2017 auf 180 Wege pro Person im Jahr Radfahrstreifen und getrennten Ampelpha- „Bessere Radverkehrs-Infrastruktur führt bis 2030 steigen. Ein Weg ist dann statt 3,7 sen. Wer schon einmal in den Niederlanden zu mehr Fahrradfahrten, führt zu weniger im Schnitt 6 Kilometer lang. Trotzdem soll oder im dänischen Kopenhagen war, weiß, Kfz-Fahrten, führt zu freieren Straßen“, sich die Zahl der im Verkehr getöteten Rad- wie so etwas aussehen könnte. sagt Rudolph. fahrer um 40 Prozent reduzieren. Den Platz sollen Kommunen nach dem Könne man den Rückenwind des Fahr- Dafür wirbt das Verkehrsministerium Willen des Bundes auch durch die Umwand- radbooms nutzen, um einige Menschen mit im Radverkehrswegeplan für „mehr Mitein- lung von Kfz-Stellplätzen gewinnen: Parken guten und sicheren Radverkehrsangeboten ander und weniger Gegeneinander“, Kom- soll sich zum Beispiel in „Quartiersgaragen“ zu überzeugen, häufiger auf das Rad um- munen sollen „Kulturwandel“ fördern, aber konzentrieren, wie aus dem 2021 verab- zusteigen, könnten auch die staugeplagten auch die Einhaltung der Verkehrsregeln schiedeten Nationalen Radverkehrswege- Pendlerinnen und Pendler entlastet wer- konsequent kontrollieren. „Die Mobilitäts- plan 3.0 hervorgeht. Rund 1,46 Milliarden den, die auf das Auto angewiesen sind. Sei- wende kann nur gelingen, wenn alle mitma- Euro stellt das Verkehrsministerium von ne Hoffnung, wenn mehr sichere Rad-Infra- chen. Das heißt, es muss eine Bewusstseins-, 2020 bis 2023 zur Verbesserung der In- struktur etabliert ist: „Vielleicht lassen auch aber noch mehr eine Verhaltensänderung frastruktur zur Verfügung – für geschützte die Grabenkämpfe zwischen Auto- und stattfinden“, sagt Christian Rudolph. Die Poli- Kreuzungen nach niederländischem Vorbild, Radfahrenden dann wieder etwas nach.“ tik sei gefragt, Anreize zu schaffen. Fahrradbrücken oder zur Nachrüstung von Lkw-Abbiegeassistenten. 12 TITEL TITELSTORY

Mehr E-Loks auf dem Land Mit „Oberleitungsinseln“ will die Deutsche Bahn die Elektrifizierungslücken im Regionalver- kehr schließen. Spezielle Akku-Züge sollen auf Teilstücken per Oberleitung mit Fahrstrom ver- sorgt werden und die übrigen Etappen mit einer Batterie überbrücken. Die Oberleitungen sind einige hundert Meter bis wenige Kilometer lang und werden sowohl auf freier Strecke als auch an Bahnhöfen gebaut. Der Start erfolgt 2023 im Nahverkehr in Schleswig-Holstein, weitere Anlagen sind für Rhein- land-Pfalz und Nordrhein-Westfalen geplant. Aktuell sind nicht einmal zwei Drittel des deut- schen Schienennetzes elektrifiziert, vor allem in ländlichen Regionen sind noch immer viele Diesel-Züge unterwegs. Da es sich bei den stark befahrenen Hauptstrecken überwiegend um Oberleitungs-Strecken handelt, wird trotzdem 93 Prozent der Verkehrsleistung im Personen- Fernverkehr elektrisch erbracht. t1p.de/bmyjs Akku-Zug Oberleitungsinsel Oberleitung Lade- Unterwerk Statt der ganzen Strecke werden nur wenige Kilometer als „Inseln“ mit Oberleitungen elektrifiziert, hier kann der Akku-Zug aufladen. Die Energie wird aus Lade-Unterwerken an der Strecke eingespeist. Comeback der Trabis Zuwachs der für den Straßenverkehr zu- gelassenen „Plastikbomber“. Waren es zum Stichtag 1. Januar 2021 noch 38.173, zählte das KBA ein Jahr später 39.342 Trabanten, was einem Plus von 3,1 Prozent entspricht. Damit ist Sachsenring der einzige nicht mehr auf dem deutschen Markt vertrete- ne Autohersteller, dessen Bestand wieder wächst. Eine Erklärung für den deutlichen Zuwachs bei den Trabis liefern die Zahlen nicht. Möglicherweise haben viele Trabi- Besitzer die Corona-Zeit dazu genutzt, 1991 stellte Sachsenring die Produktion des Trabant ein; hier das letzte Exemplar, das im Horch-Museum gezeigt wurde. Rauchverbot mit üppigen Bußgeldern Der Bundesrat hat nach 2019 erneut eine Gesetzesinitiative zur Einführung eines Rauchverbots in Autos auf den Weg ge- bracht. Künftig wollen die Länder das Rauchen in Fahrzeugen untersagen, so- fern Kinder und Schwangere mitfahren. Ein entsprechender Gesetzentwurf soll nun im Bundestag beraten werden. Be- gründet wird die Initiative mit den schäd- lichen Folgen durch Passivrauchen, an denen jedes Jahr weltweit 166.000 Kin- der sterben würden. Der Gesetzentwurf sieht Bußgelder von 500 bis 3.000 Euro bei Verstößen vor. t1p.de/07wj 159 PS hatte der durchschnittliche Neuwagen im Jahr 2021 laut DAT-Report, 4 PS mehr als 2020. Damit setzt sich ein Trend fort: Seit 2013 ist die Leistung Obwohl der Autohersteller Sachsenring die stillgelegte Fahrzeuge zu restaurieren. Die permanent gestiegen, damals lag Produktion des Trabant vor rund 30 Jahren letzten, 1991 neu zugelassenen Trabis hat- sie bei 126 PS. eingestellt hat, registrierte das Kraftfahrt ten vergangenes Jahr das Oldtimer-Alter Bundesamt (KBA) vergangenes Jahr einen für ein H-Kennzeichen erreicht. 14 MELDUNGEN

MOBIL Frühlingsfrische Neuheiten Blauer Himmel, Sonne und steigende Temperaturen wecken die Freude am Fahren aus dem Winterschlaf. Passgenau dazu bringen die Autohersteller in diesem Frühjahr einige Neuheiten auf den Markt. Werfen Sie mit uns einen Blick auf die neuesten Modelle von Alltags-Kompakten über elektrische SUV-Coupés und preiswerte Familienautos bis hin zum Luxus-Cabrio. RENAULT MÉGANE E-TECH ELECTRIC Im Strom der Zeit Erfahrung mit Elektroautos sammelt Renault bereits seit zehn Jahren TECHNISCHE DATEN mit dem kleinen Zoe. Mit dem modernen Mégane E-Tech nehmen die Franzosen nun den VW ID.3 ins Visier. Der in sanftem Crossover-Stil gehaltene Kompakte bietet dank neuer Elektro-Plattform sehr gute Antrieb: Batterieelektrisch Leistung: 96 kW/131 PS ̶ 160 kW/218 PS Preis: ab 35.200 Euro Platzverhältnisse. Pro Akkuladung kommt der Fünftürer bis zu 470 Ki- lometer weit. Verschiedene Akku-Größen und Motor-Leistungsstufen stehen ebenso zur Wahl wie Abstufungen von langsam bis schnell bei der Ladetechnik. 16 MOBIL — NEUHEITEN

ŠKODA ENYAQ COUPÉ UND VW ID.5 Schön schräg SUV-Coupé heißt der neue Trend, den auch die vollelektrischen Konzern-Geschwister Škoda Enyaq und VW ID.5 (als Schrägheck-Version des ID.4) nicht auslassen wollen. Von den Standard- Varianten unterscheiden sich die Coupés nicht beim Antrieb, dafür aber durch die abfallende GENESIS GV60 Korea kann Premium Im letzten Herbst startete die koreanische Premium-Marke Genesis mit konventionel- ler Modellpalette auf dem deutschen Markt, jetzt folgt mit dem GV60 das erste E-Auto. Der Mittelklasse-Crossover garniert die 800-Volt-Technik der Konzerngeschwister Hyundai Ioniq 5 und Kia EV6 mit neuen High- Dachlinie, die in einer schrägen Heckklappe mit scharfer Abrisskante endet. Die sportlichen Spit- tech-Features sowie eigenständigem Design. zentypen RS bei Škoda und GTX bei VW untermauern den schnittigen Auftritt. Hingucker im Innenraum ist eine Kristallkugel TECHNISCHE DATEN Škoda Enyaq RS Coupé Antrieb: Batterieelektrisch Leistung: 220 kW/299 PS Preis: ab 57.700 Euro TECHNISCHE DATEN zeugs gibt sie durch eine Drehung die Be- VW ID.5 dienknöpfe für die Automatik frei. in der Mittelkonsole. Beim Start des Fahr- Antrieb: Batterieelektrisch Leistung: 128 kW/174 PS ̶ 220 kW/299 PS Preis: ab 46.515 Euro TECHNISCHE DATEN Antrieb: Batterieelektrisch Leistung: 234 kW/318 PS ̶ 360 kW/489 PS Preis: ab 56.370 Euro TOYOTA AYGO X Gegen den Trend Das Kleinstwagen-Angebot schrumpft, aber Toyota lanciert trotzdem eine neue Genera- tion seines Einstiegsmodells Aygo. Der Na- menszusatz X kündet vom kernigen Cross- CITROËN C5 X Französischer Freigeist over-Charme inklusive leicht erhöhter Sitz- Mittelklasse mal anders: Der Nachfolger des Citroën C5 setzt auf modische Crossover-Optik, position. Der kleine Fünftürer will nicht bleibt im Kern und bei den Proportionen aber eher dem vor fünf Jahren ausgelaufenen Vorgänger nur Sparfüchse locken, sondern mit vielen verhaftet. Profilieren will sich das neue Flaggschiff der Marke unter anderem durch das „Advanced Options-Ausstattungen auch als stylisches Comfort“-Fahrwerk mit hydraulischen Stoßdämpfer-Anschlägen, das für ein komfortables Fahr- City-Car überzeugen. verhalten sorgen soll. TECHNISCHE DATEN Antrieb: Benziner Leistung: 53 kW/72 PS Preis: ab 15.390 Euro TECHNISCHE DATEN Antrieb: Benziner & Plug-in-Hybrid Leistung: 96 kW/131 PS ̶ 133 kW/181 PS & 165 kW/224 PS Preis: ab 35.730 Euro 18 MOBIL — NEUHEITEN

MOBIL Der Schwarm: Tausende Roller tummeln sich auf Berlins Straßen, der nächste ist nie weit weg. Grüne Flitzer Och nö! Noch ein Rolleranbieter in Berlin? Korrekt, anscheinend ist noch Platz auf den Straßen und Bürgersteigen der Hauptstadt. Nach Emmy, Tier und Co. tummeln sich seit neuestem dort auch die grünen Flitzer von felyx. 20 FAHRBERICHT — FELYX

Rauf aufs Rad! Endlich ist die neue Fahrrad-Saison gestartet! Wer sein Zweirad schon frühjahrsfit gemacht hat, könnte Lust bekommen auf ein neues Accessoire. Wir stellen aktuelle Produkte und praktische Neuheiten vor. Glänzender Auftritt Wer mit diesem Fahrradhelm im Retro- Design in der Stadt unterwegs ist, dem sind die wahlweise neidischen oder bewundern- den Blicke der anderen sicher. Praktisch ist er auch noch: Durch eine Öffnung lässt sich ein Fahrradschloss ziehen, sodass sich der Kopfschutz einfach mit am Rad fest an- schließen lässt. Wir sind sicher: Grace Kelly hätte ihn auch getragen. Helm „Heritage“ von Thousand, 100 Euro, im Fachhandel. explorethousand.de Verena Lehnen „Ich liebe diesen Helm! Er sitzt leicht am Kopf, ist sicher und sieht nebenbei noch gut aus. Be- sonders praktisch ist die ‚Pop-Lock‘-Öffnung, um den Helm diebstahlsicher am Fahrrad anzubringen.“ Dübeln gegen Diebstahl Wer sein Fahrrad liebt, der schließt es auch in Garage oder Keller nicht nur ab, sondern auch an. Das geht jetzt besonders einfach mit der „Wallchain WCH“ von Abus Kinder- Notbremssystem Eltern mit Kindern im Laufrad-Alter haben vielleicht auf dieses Produkt gewartet: eine ferngesteuerte Bremse für das beliebte Puky- Laufrad (Modelle LR-M, LR 1L und LR 1L BR). Allen anderen, die sich über diese Notbremse per Fernbedienung am Hinterrad wundern, sei gesagt: Trotz Mini-Beinen werden motivierte Kids auf den (ab 200 Euro): In dem Wandanker sind Schloss und zwei Ketten- pädagogisch wertvollen Laufrädern oft schneller als einer verant- verriegelungen direkt integriert; man kann auch mehrere wortungsvollen Aufsichtsperson lieb sein kann. Ob sich das System Wallchains kombinieren und so den ganzen Familienfuhrpark in der Praxis bewährt? Das würde uns auch brennend interessieren. an die Leine legen. abus.de „Mystopy“, 65 Euro mystopy.de 22 PRODUKTE

VERKEHRSPOLITIK Die Kraftstoffpreise an den Tankstellen sind in den vergange- nen Wochen auf einen Rekordpreis geklettert. I L E INH A L T E Z T SC A N N E B O M J E T • Pressemeldungen von ACV und EAC • Video der WDR-Sendung „Servicezeit“ N! Das Spritpreis-Desaster Die seit dem Beginn des Ukraine-Krieges rabatte“ für Autofahrer kritisierten sie als Susanne Menge nahmen den Ukraine- im Februar extrem angestiegenen Sprit- Begünstigung für „Besserverdienende“. Krieg zum Anlass, ihre alte Forderung nach preise an den Tankstellen gefährden die Politiker wie die Grünen-Verkehrsexpertin einem Tempolimit auf Autobahnen wieder Mobilität der Bürger in Deutschland. Diese Überzeugung hatte der ACV am 18. März mit einer öffentlichen Forderung an die Bundesregierung verknüpft: Nötig seien kurzfristige Maßnahmen, die eine Abmilde- rung der Preissteigerungen bewirken. Kon- kret schlug der ACV unter anderem eine befristete Absenkung der Mehrwertsteuer hervorzukramen. Derweil wirkte sich der Angriff Russlands auf die Ukraine auch auf ein anderes Thema aus: die Atomenergie. Im Februar noch hat- te die EU-Kommission diese als nachhaltige Energiequelle eingestuft. Die europäischen Automobilclubs (EAC) kritisierten dies als auf Energie vor. Auch andere Interessenver- Wie können Autofahrer Sprit sparen? falsches Signal. Die für eine klimafreund- tretungen aus dem Verkehrssektor formu- Das war das Thema der Ratgebersen- liche Mobilität nötige Energie müsse auf lierten entsprechende Appelle. Eine Woche dung „Servicezeit“ im WDR Fernsehen. andere Weise bereitgestellt werden, etwa später lieferte die Ampel-Regierung. Ende ACV Pressesprecher Gerrit Reichel mit Hilfe grünen Wasserstoffs und synthe- März beschlossen die Koalitionspartner in lieferte dazu einige Tipps für Pendler: tischer Kraftstoffe. Mit dem Betrieb von Berlin ein milliardenschweres Entlastungs- „Gleichmäßig fahren, Spritpreise mit Atomkraftwerken seien dagegen nach wie paket, das für jeweils drei Monate die Sprit- der ACV App vergleichen, Verkehrsla- vor große Sicherheitsrisiken und ein un- steuer senkt und Monatstickets für Bus und ge vor der Fahrt mit Navigations-Apps gelöstes Entsorgungsproblem verbunden. Bahn verbilligt. prüfen und Staus möglichst vermeiden. Bedenken, die angesichts einer drohenden Auf der Autobahn mit Tempo 110 km/h Energieknappheit durch einen möglichen Fragwürdige Ratschläge, wie die Kostenex- mitschwimmen.“ Auch ACV Mitarbeiter Ausstieg Russlands aus der Öl- und Gas- plosion zu bekämpfen sei, kamen derweil Robert Erdmann kam in dem Beitrag lieferung nicht durchdringen. Aktuell wird aus dem Lager einzelner Umweltverbände. zu Wort. Er erklärte sein persönliches öffentlich diskutiert, die Laufzeit von Atom- So empfahlen der Radfahrerclub ADFC und Sparprogramm für die Fahrt zur Arbeit kraftwerken in Deutschland zu verlängern der Verkehrsclub Deutschland VCD, Auto- von Düren nach Köln. und bereits abgeschaltete Meiler wieder besitzer sollten ihren Wagen stehenlassen wdr.de/fernsehen/servicezeit zu aktivieren. acv.de/presse und stattdessen das Fahrrad nutzen. „Tank- Eaclubs.org 24 VERKEHRSPOLITIK

MENSCHEN „Ich habe mich in die Natur verliebt“ 26 MENSCHEN — DIRK STEFFENS

Ob er einen Traumjob habe? „Das ist mehr wandel und Artensterben geworden: „Es ren für den Schutz von Umwelt und Arten- als ein Traumjob – das ist mein Leben!“, sagt gibt viele Orte auf der Welt, da war ich jetzt vielfalt ein. „Ich bin zum Naturschützer Steffens vehement. Mit allen Einschränkun- schon zwei-, fünf-, zehnmal, im Verlauf von geworden, weil ich mich in die Natur ver- gen, die es mit sich bringt, immer die Hälfte Jahrzehnten und habe mit eigenen Augen liebt habe“, sagt er. „Das ist für mich Regel des Jahres unterwegs zu sein: „Ein normales die Veränderung gesehen.“ Das fasst ihn Nummer eins: Nicht immer nur Weltun- Sozialleben ist mit diesem Beruf nicht zu richtig an, merkt der Zuhörer, wenn Stef- tergang schreien, sondern erzählen, wie vereinbaren. Ich kann kein Mitglied in einem fens erzählt, wie er in Grönland im Eis bohrt schön diese Natur ist und wie viel die Welt Fußballverein sein, verpasse viele Familien- und dort Plastik findet oder am Great Bar- besser werden kann, wenn wir ein paar feste“, so Steffens. „Das ist ein hoher Preis.“ rier Reef vor Australien taucht und sieht, Sachen justieren.“ „Wer nicht nach- haltig produziert und wirtschaftet, der wird in den kommenden Jahren und Jahrzehnten auf dem Markt keine Rolle mehr spielen.“ wie die Korallen ausbleichen. So könnte man andere sensibilisieren und Angekommen am Isarstrand lässt Stef- nicht mit erhobenem Zeigefinger. „Wenn ich fens den Blick über die Kiesbänke schwei- klugen Leuten sage, wie sie sich zu verhal- fen. Die Isar ist breit und relativ flach, das ten haben, führt das meist zu Abwehrreak- Wasser rauscht über dicke Felsbrocken im tionen.“ Für ihn ist wichtig, dass Menschen Flussbett. „Es ist ganz erstaunlich, wie man aus ihrer Überzeugung heraus anfangen, einen Fluss renaturieren kann, wenn man es etwas zu verändern. Augenzwinkernd fügt rechtzeitig anfasst“, sagt er. Würden mehr er hinzu: „Weil ich ein sturköpfiger Nord- Flüsse so aussehen, hätte es die Flutkatas- deutscher bin, hätte ich mich wahrschein- trophe im vergangenen Jahr in dem Ausmaß lich selbst auch erstmal geweigert, wenn nicht gegeben, meint Steffens und erzählt mir jemand gesagt hätte: Du musst jetzt die von Vögeln, die nur hier nisten, von kana- Natur schützen.“ lisierten Flüssen ohne Auslaufflächen und falsch angelegterer Uferbepflanzung. Der NACHHALTIGKEIT IM UNTERNEHMEN gefesselte Zuhörer spürt: Dieser Mann ist ALS HEBEL in seinem Element. Aus seiner Sicht sind wir auf einem guten Weg: „Mein Eindruck ist, dass insbesonde- Doch längst ist sein Job für den Wissen- OPTIMISMUS IST PFLICHT re beim Thema Klimakrise das Bewusstsein schafts-Journalisten auch Berufung ge- Als gefragter Vortragsredner und Botschaf- sehr groß ist und inzwischen auch viel pas- worden, sei er doch „gegen eigenen Willen“ ter verschiedener Institutionen (siehe „Zur siert“, sagt Steffens. Als großen Hebel für zu einem globalen Augenzeugen für Klima- Person“) setzt sich Steffens seit vielen Jah- Veränderungen sieht er die Unternehmen, Durch den Dschungel wandern, an einer Steilwand klettern, mit Seelöwen tauchen oder wie hier auf Spitzbergen Hunde- schlitten fahren – das Abenteuer gehört zu Steffens Beruf. glaubt: „Wer nicht nachhaltig produziert und wirtschaftet, der wird in den kommen- den Jahren und Jahrzehnten auf dem Markt keine Rolle mehr spielen.“ Hier kann sich der 54-Jährige heiß reden; er spricht schnell, nennt Beispiele, Situatio- nen, die ihn selbst berührt haben, wie diese: Ein Gespräch mit Automobilherstellern vor 25 Jahren. „Die haben uns ausgelacht, wenn wir über E-Autos gesprochen haben oder davon, dass man irgendwann keine Ver- brenner-Motoren mehr fährt.“ Und nun hät- ten viele große Automobilkonzerne Stich- tage für den Verbrenner-Ausstieg genannt. „Das zeigt eben, was möglich ist.“ 28 MENSCHEN — DIRK STEFFENS

60 JAHRE ACV Mit Familie und Fahrrädern ins Grüne: In den 1980er Jahren wird eine aktivere Freizeitgestaltung groß geschrieben. Van-Pioniere wie der Renault Espace bieten reichlich Platz, auch für Sportgerät. Freiheit und Vernunft 60 Jahre ACV, dieses Jubiläum ist ein schöner Anlass für eine Zeitreise. Diesmal beamen wir uns in die wilden Achtziger. Die Dekade, als Abgas-Katalysatoren im Kampf gegen Smog nützen, neue Gesetze Sicherheit bringen sollen – aber Offroader und Sportwagen das Auto auch weiter als Spaßfaktor feiern. Festival für Bulli-Fans Aufbruchstimmung, dafür steht das Jahr 1982. Bei den Automobilen künden Van- Vorreiter à la Renault Espace und Klein- Im Sommer ist es endlich so weit: Vom 15. bis 17.7.2022 macht wagen wie der VW Polo im Kombilook von Volkswagen Nutzfahrzeuge das Messegelände in Hannover zum cleveren Raumkonzepten für Familie und riesigen Bulli-Areal mit großem Campingplatz. Zum ersten Mal seit Freizeit, während der Windkanal revolu- 15 Jahren dreht sich dort drei Tage lang alles um den Kult-Bus tionäre Limousinen im Aerodesign hervor- von VW. Fans aus der ganzen Welt kommen zu dem Festival mit bringt, so wie Audi 100, Ford Sierra und tausenden Bullis aller Generationen. Der ACV ist mit seinem Mercedes 190. 1972er VW T2 auch dabei! t1p.de/9ryag Sicherheit durch Allradantrieb, ABS, Air- bags und neue Gesetze wie die Anschnall- 30 30 60 JAHRE ACV

DIE 80ER Mit rosa Krawatte und Studebaker (kl. Bild) und vor dem ACV Opel: Zwischen den Bildern liegen knapp vierzig Jahre. Seine jungenhafte Fröhlichkeit hat sich Peter Illmann bewahrt. Wer in den Achtzigern Teenie war, erkennt ihn natürlich immer noch: Wir treffen Peter Illmann, neben Thomas Gottschalk DAS Fernsehgesicht der Achtziger. Denn er war der erste Moderator der legendären Musiksendung Formel Eins, Deutschlands erster Videoclip-Hitparade. 3232 DIE 80ER — OPEL REKORD

Leseprobe in der ACV PROFIL App! Mitmachen & Gewinnen! Hinter den Kulissen Autobiographische Erinnerungen von Peter Illmann, unbekannte Anekdoten aus Medi- enwelt und Promi-Szene: Das und ein kriti- scher Blick auf die Gegenwart erwartet den Leser von „Kult war nicht geplant“, das es auch als Hörbuch gibt. Der ACV verlost fünf Exemplare! Einfach eine Mail schreiben mit dem Betreff „Illmann“, die ersten fünf Ein- sender gewinnen.* erinnert er sich. Plattenfirmen entdecken die Macht der Sendung, schütten ihn zu mit Neuvorstellungen. Wenn er ein Lied spielt, schießt es meist in die Top 10. Deutschland verdankt Formel Eins bald Sternstunden und Skandale. Rap-Größen wie Grandmaster Flash reisen zum ersten Mal nach Europa und bringen uns den Hip- Hop. Die Hysterie auf dem Wohnzimmersofa erklimmt immer neue Höhen. Braven Eltern und ihren heranwachsenden Kindern stockt der Atem angesichts der Zombies in Michael Jacksons „Thriller“. Oder bei der Hitler-Parodie von Mel Brooks (die Tänzerinnen!). Und erst die SM-Szenen in „Relax“ von Frankie goes to Hollywood… Ein Versuch, die Achtziger historisch einzuordnen. War es eine Zeit des Umbruchs? Oder noch „die gute alte Zeit“? Antwort Illmann: „Für mich überstrahlen die Achtziger zumindest die Neunziger. Da war im Vergleich schon zu viel Plastik, Synthetik, es gab weniger echte Per- sönlichkeiten. Allgemein hatten wir vor 40 Jahren eine vermeintlich unkompliziertere Zeit. Politisch gab es eine klare Ordnung von Gut und Böse, auch wenn das im Nachhinein nicht immer so stimmte. Ohne Internet und iPhone war die Zeit weniger hektisch, ständi- ge Erreichbarkeit hat heute nicht nur Vorteile (auch wenn ich mein iPhone nicht missen möchte). In den 80ern herrschte Aufbruchstim- mung, wir glaubten daran, dass alles immer besser werden würde. Schreiben Sie an: acvprofil@acv.de Zumindest bei uns hat sich ja auch vieles zum Positiven verändert. Nur die Gendersprache und übertriebene Political Correctness ge- *Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. hen mir manchmal ein wenig auf die Nerven.“ Guck an! Erst kurbeln, dann gibt’s freien Blick nach oben durch das mechanische Schiebe- dach des Rekord. 34 DIE 80ER — OPEL REKORD

WISSEN Wenn mir mein Auto auf die Finger schaut Künftig wird das Auto seinen Fahrer immer stärker überwachen. Was ein wenig beunruhigend klingt, hat einen sicherheitsrelevanten Hintergrund. Daran gewöhnen müssen wir uns über kurz oder lang aber wohl alle. Wer bei Tempo 50 für nur drei Sekunden auf das Smartphone oder nach hinten statt auf die Straße schaut, legt dabei 42 Meter im Blindflug zurück. 36 WISSEN

Schützenswertes Kultur- gut auf Rädern: Wertvolle Klassiker werden häufig gestohlen. Kein Grund zur Sorge, der Oldie steht an Ort und Stelle. Die ersten Stand- ortabfragen sind im Preis inklusive. ACV Aktionsangebot: Diebstahlschutz durch Fahrzeugortung Beim „ACV Aktionsangebot Fahr- zeugortung“ erhalten Clubmitglieder einen Preisvorteil von 80 Euro auf das Blaupunkt-Gerät: Damit kostet das BPT 1500 nur 99 Euro. In den ersten vier Wochen ist außerdem der Fleet- Modus inkludiert, der eine Echtzeit- Verfolgung der gefahrenen Strecke ermöglicht. Der Telematik-Spezialist Blaupunkt bietet mit dem BPT 1500 ein effektives Hilfsmittel zur Ortung wertvoller Fahrzeuge wie zum Beispiel Oldtimern. ACV Mitglieder erhalten exklusiv einen Aktionsrabatt von 80 Euro auf den Kaufpreis von 179 Euro. Auch der ACV überwacht seinen kostbaren VW T2 „Bulli“ mit dem Minisender. HIER GEHT'S ZUM ONLINE-KAUF: Allein im Jahr 2020 wurden in Deutschland Status des Fahrzeugs sowie Datum, Uhrzeit acv.de/ortung knapp 10.700 Fahrzeuge gestohlen, der und gefahrene Wegstrecke in Kilometern. Gesamtverband der Deutschen Versiche- Als ACV Mitglied erhalten Sie weitere rungswirtschaft (GDV) beziffert den daraus Über eine App oder die Blaupunkt Websei- günstige Konditionen bei vielen ACV entstandenen Schaden auf 200 Millionen te kann definiert werden, wann ein Alarm Partnern aus Bereichen wie Auto und Euro. Um gestohlene Autos rasch wiederzu- ausgelöst wird, etwa beim Verlassen eines Motorrad, Versicherung und Finanzen, finden, eignen sich GPS-basierte Ortungs- vorher definierten Bereichs (Geofencing), Touristik, Freizeit, Autovermietung systeme wie das Blaupunkt BPT 1500. Der dem Entfernen der Bordspannung oder oder Service – nachzulesen unter: kompakte Sender wird versteckt im Auto bei einem Abschleppvorgang. Die Alarme acv.de/login angebracht und erfasst jede Minute die gehen per App, Mail oder SMS an den Fahr- geografische Position, Geschwindigkeit und zeughalter und möglichst noch weitere 38 IHRE VORTEILE

Solide Technik, gutmütiges Fahrver- halten: Der Chevrolet Cruze mit ACV Beklebung ist neuer Sympathieträger im Tourenwagensport. ACV NEWS NerBoscafer f dnA Mit dieser Saison steht ein neuer Sympa- Nürburgring Nordschleife. Mit dem Slalom- thieträger Pate für die Motorsport-DNA Einsteiger-Cup, der ACV-internen Jugend- des Automobil-Club Verkehr: In der Tou- kart-Meisterschaft, der Austragung der renwagen-Meisterschaft PRTC von Pfister Deutschen Kartmeisterschaft in Wackers- Racing fährt nun ein Chevrolet Cruze Euro- dorf und seinem Engagement im SIM- cup mit 180 PS, Motorsportfahrwerk und Racing zieht der Club jedes Jahr viele Semi-Slicks in orangenem ACV Design um Menschen an, die sich für Rennsport-Action den Titel mit. Seinen Einstand gab der ACV begeistern lassen. Chevy Anfang März auf dem GP-Kurs in Hockenheim, wo er und sein Fahrer Ro- Beim 2012 gestarteten SE-Cup kooperiert bin Renz sich spannende Duelle mit dem der ACV bereits seit einiger Zeit mit Pfister späteren Sieger lieferten (siehe Interview Racing, an dessen Tourenwagen-Fahrer- und ACV PROFIL App). sichtung die Cup-Sieger teilnehmen. Wei- Motorsport hat im ACV eine lange Tradi- wagen-Challenge mit dem ACV Chevy sind tion. Schon in den 1970er Jahren veran- im Mai Oschersleben und im September tere Stationen der Pfister-Racing Touren- staltete der Ortsclub AMSC Liblar im ACV der Lausitzring. die ersten Leistungsprüfungen auf der Infos unter pfister-racing.eu Die Tourenwagen gingen in Hockenheim zusammen mit weiteren Rennserien auf die Strecke. 40 ACV NEWS

ACV NEWS Noch mehr Service nach Maß Der ACV hört seinen Mitgliedern zu und handelt: Mit dem neuen Premium Tarif bündelt der Club viele stark nachgefragte Extras – für noch mehr Rundum-Mobilitätsschutz! Dieses Angebot kann sich sehen lassen: PANNENHILFE FÜR ALLE verwickelt werden. Sollte es dem Pannen- Abschleppen zur Wunschwerkstatt? Miet- Ganz gleich in welchem Tarif: Ihr ACV hält helfer nicht an Ort und Stelle gelingen, das wagen ab der Haustür? Premium-Fahrrad- Sie in Europa und dem gesamten Mittel- Auto wieder flott zu machen, wird es in die schutzbrief? Mitversicherte Wohnmobile bis meerraum mobil. Natürlich Sie als Mitglied, nächstgelegene Fachwerkstatt geschleppt. 7,5 Tonnen? Das sind nur einige Leistungen, aber auch Ihre Familienangehörigen (Ehe-/ die der neue ACV Premium Tarif enthält. Für Lebenspartner, minderjährige Kinder im EXTRA LEISTUNGEN AUF WUNSCH jährlich 109 Euro sind hier besonders nach- selben Haushalt) sowie alle berechtigten Im ACV Premium Tarif geht der Mobilitäts- gefragte Zusatzleistungen gebündelt. Fahrer erhalten umfassende Leistungen, schutz nun noch weiter: Das Fahrzeug ein- wenn Ihr Fahrzeug aufgrund einer Panne schließlich Gepäck und Ladung wird in die Alle, die einfach sorglos mobil sein wollen, oder eines Unfalls nicht mehr fahrtüchtig (bis zu 50 Kilometer Luftlinie entfernte) sind im ACV Komfort Tarif weiterhin so gut ist. Die rund um die Uhr erreichbare Not- Wunschwerkstatt gebracht. Außerdem geschützt wie bisher, zum gewohnten Preis rufzentrale schickt die Pannenhilfe, ganz hat das Mitglied in diesem Tarif bereits „ab von jährlich 69 Euro. Vergünstigungen gibt gleich ob der Schaden vor der Haustür ein- der Haustür“ Anspruch auf Kostenerstat- es etwa für Lebenspartner, Kinder oder Sin- getreten ist, Sie unterwegs liegen bleiben tung für Mietwagen, Taxi, ÖPNV o.ä., der gles und Alleinerziehende. oder mit Ihrem Fahrzeug in einen Unfall ACV übernimmt hier bis zu 200 Euro pro 4242 ACV NEWS — MITGLIEDSCHAFT NACH MAß

LEISTUNGEN BEI REISE UND IM ALLTAG sowohl für „ACV Komfort“ als auch „ACV Doch nicht nur wenn es um Panne und Un- Premium“. Bei Glasbruch etwa oder Tier- fall geht, ist der ACV der starke Partner biss beteiligen wir uns jetzt stärker an den an Ihrer Seite. Auch bei Reisen steht der Instandsetzungskosten, auch bei Vandalis- Club Ihnen mit Rat und Tat zur Seite – ganz mus, Unfallflucht oder Elementarschäden gleich mit welchem Verkehrsmittel Sie Ihre unterstützt der ACV finanziell. Da die Hilfen Reise antreten. Bei gesundheitlichen Pro- ausschließlich ACV Mitgliedern vorbehal- blemen zum Beispiel mit dem Kranken- ten sind, bietet der Club für 29 Euro eine rücktransport oder mit Hilfeleistungen Partnermitgliedschaft, bei der der Partner bei Naturkatastrophen oder Insolvenz des für die auf seinen Namen zugelassene Fahr- Reiseveranstalters. Im Premium Tarif betei- zeuge Unterstützung erhält. ligen wir uns zusätzlich mit bis zu 500 Euro pro Schadenfall, wenn Ihnen auf der Reise außerhalb Deutschlands Zusatzkosten auf- CLUBVORTEILE IMMER INKLUSIVE „Der ACV Premium Tarif ist die Antwort auf viele Kundenwünsche. Jetzt kann jeder Leistungen grund einer behördlich angeordneten Qua- Nicht zuletzt profitieren alle Mitglieder im dazubuchen und selbst entscheiden, welchen Umfang er wünscht.“ Thomas Gyschk DEVK-Berater rantäne entstehen. ACV auch von einer kostenfreien Verkehrs- unfallversicherung. Zu Ihren Gunsten ha- Auch bei vielen weiteren Angelegenhei- ben wir mit unserem Partner DEVK einen ten rund um die Mobilität dürfen Sie auf Gruppenversicherungsvertrag abgeschlos- uns bauen. So können Sie einen Antrag auf sen. Weitere Clubvorteile wie die kostenlose Clubhilfe stellen, wenn Sie an Ihrem Fahr- anwaltliche Erstberatung am Telefon, der zeug einen unverschuldeten Schaden erlei- Reiseservice mit der beliebten Tourenbera- den. Hier haben wir gerade das Leistungs- tung, die kostenlose Fahrzeugbewertung spektrum erweitert, die Höchstsumme der für den Gebrauchtwagenverkauf sowie die einzelnen Clubhilfen erhöht und an die Kas- E-Drive-Ladekarte für Elektroautos stehen ko-Versicherungen angeglichen; sie gelten allen Mitgliedern weiterhin zu. Jetzt zum Premium Tarif wechseln! +49 221 91 26 91 0 ACV Automobil-Club Verkehr e.V. Theodor-Heuss-Ring 19 – 21 50668 Köln service@acv.de acv.de/premium TREUE, DIE SICH LOHNT! Beim ACV zahlt Treue sich aus. Für langjährige Mitglieder übernehmen wir nicht nur höhere Kosten, zum Beispiel für den Mietwagen (siehe S. 43). Es erhöhen sich auch die Beträge der jeweiligen Clubhilfe sowie der Maximalbetrag für die Summe aller Clubhilfen pro Beitragsjahr: SilberCard um 25 % (max. 312,50 €/Jahr) GoldCard um 50 % (max. 375 €/Jahr) PlatinCard um 100 % (max. 500 €/Jahr) 44 ACV NEWS — MITGLIEDSCHAFT NACH MAß

Forum RUNDUMSICHT HEUTIGER AUTOS SCHLECHT PROFIL 1 – 2022, „Geschickt am Gas“ Für geschicktes Fahren haben sie ältere Autos gewählt mit – für heutige Begriffe – großen Scheiben, die eine gute Übersicht erlauben. Mit diesen Autos ist geschicktes Fahren und Einparken leichter möglich. Schwieriger ist das mit den heutigen Autos mit „Fensterluken“ in den bulligen Karos- serien und einer C-Säule, die jede Ecksicht nach hinten unmöglich macht. Ich fahre einen Mercedes /8 und das große Auto lässt sich dank guter Übersicht in alle vier Ecken hervorragend einparken. Bei den al- ten Opels, Fords und BMWs war das nicht anders. Ich frage mich, warum Autotester Beim Geschicklichkeitsturnier müssen die Teilneh- mer beweisen, dass sie ihr Auto zentimetergenau einschätzen können. Sagen Sie uns Ihre Meinung den Philippinen oder in der Sahel-Zone. PS: Wir sind bereits zweimal mit einem Kia Soul E nach Mallorca gefahren. Es hat problemlos geklappt. Benzin war gestern. Theresa Theune Unsere Meinung: Der ACV setzt sich bei der Gestaltung der Verkehrswende seit Jah- ren für Technologieoffenheit ein. Die Elek- tromobilität sehen wir als wichtigen Bau- stein, aber nicht als Allheilmittel. Millionen Deutsche werden aus unterschiedlichen Gründen noch lange Verbrenner fahren, für sie muss es auch eine klimafreundliche Lö- sung geben. SO WAR ES BEI UNS AUCH und Automobilklubs das nicht als wichti- Wir freuen uns über Ihre PROFIL 1 – 2022, „Im Oldtimer in die Zukunft“ ges Testkriterium berücksichtigen. In den Anregungen. Die Redaktion behält 60 ist ein Jubiläum, das man auch mal feiern 70er Jahren war das ein Sicherheitsaspekt sich vor, Zuschriften zu kürzen, kann. Die Rückblicke auf die Jahrzehnte und Test-Schwerpunkt, der heute total ohne den Inhalt zu verfälschen. und die tollen Oldie-Geschichten gefallen vernachlässigt ist. Helmut Ludwig „Ich fahre einen Mercedes /8 und das große Auto lässt sich dank guter Übersicht in alle vier Ecken hervorragend einparken.“ mir echt gut. Die Aussagen über den Urlaub Schreiben Sie uns: in den 60ern kann ich eins zu eins bestäti- ACV PROFIL · Leserforum Theodor-Heuss-Ring 19–21 gen, so war das bei uns auch. Ich freue mich schon auf die nächsten Oldtimer! 50668 Köln · F +49 221 91 26 91 26 Kurt Friedberger acvprofil@acv.de I L E INH A L T E DIE 60ER Z T SC A N N B O M J E T N! E E-FUELS KEINE ALTERNATIVE PROFIL 2 – 2022, Vorwort Selbst wenn 58 Prozent „der Deutschen" lie- Helmut Ludwig ber einen Verbrenner fahren würden, möch- ten vermutlich auch 100 Prozent „der Deut- schen" im Moment nicht gerade im Osten Australiens wohnen oder an der Ahr im vori- gen Jahr? Keine Ahnung, ob Sie Kinder haben oder nicht, denken Sie beim nächsten Editori- al doch einfach wenigstens mal an anderleuts Kinder und Enkel, oder an die Menschen auf IOltier idi Zkuft ACV PROFIL 01 — 22 ACV PROFIL 01 — 22 15 15 46 FORUM

Terminvorschau Alle Termine und weitere Informationen auf den jeweiligen Internetseiten der Ortsclubs oder im Online-Veranstaltungskalender auf acv.de/vereinsleben. Hinweis: Im Folgenden finden Sie die privaten Telefonnummern der jeweiligen Verantwortlichen. LANDESGRUPPE NORD OC LÜBECK 3.5. 19:30 Uhr Jahreshauptversammlung, Gemein- 20.5. 16 Uhr 26. Ordentliche Landesgruppenver- sammlung der ACV-Landesgruppe Nord e.V., Hotel schaftshaus Badendorf, Dorfstr. 43A, 23619 Baden- dorf. Vorl. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Eröff- Plaza Hannover, Fernroder Str. 9, 30161 Hannover. nung, 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit, 3. An- Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung, 2. Fest- nahme der TO, 4. Annahme der letzten Niederschrift, stellung der Beschlussfähigkeit, 3. Annahme der TO, 4. 5. Geschäftsbericht, 6. Kassenbericht, 7. Bericht der ling im Sportforum, Fontanestr. 31, 14532 Kleinmach- now. Info und Anmeldungen für neue Interessenten: Thomas Boche 0179-5172671. Bitte Corona-Ein- schränkungen beachten! 18.6. ab 10 Uhr Fahrradtur- niere an Grundschulen, Steinweg in Kleinmachnow. Preise u. Urkunden für d. besten. 25.6. 9-12 Uhr Si- cherheits-Check für Pkw und Motorräder, kostenlo- Abstimmung über die Geschäftsordnung, 5. Geschäfts- Revisoren, 8. Aussprache zu Punkt 5 + 6, 9. Entlastung se Kontrolle (keine amtl. Plaketten), TÜV, Alboinstr. 56, bericht mit anschl. Aussprache, 6. Bericht der LG- des Vorstandes, 10. Wahl von 2 Delegierten zur LG- Schöneberg. Online-Anmeldung über unsere Home- Sportleiterin mit anschl. Aussprache, 7. Kassenbericht HV, 11. Verschiedenes, 12. Schließung der Versamm- page (s.o.), auf Startseite über Feld TÜV-Fahrzeug- mit anschl. Aussprache, 8. Bericht des Revisors u. Ent- lung. Gem. § 4.5 der Satzung des ACV OC Lübeck e.V. check. Tel. Anmeldung: 030-22908370 (Anrufbeant- lastung des LG-Vorstandes, 9. Beschlussfassung über wird bei Beschlussunfähigkeit die Sitzung aufgehoben worter), folg. Angaben hinterlassen: 1. Nachname, 2. eingereichte Anträge, 10. Wahlen: a) Neuwahlen des und für den selben Tag um 20:30 Uhr erneut einberu- Amtl. Kennzeichen, 3. Wunschzeit, 4. Rückrufnummer. LG-Vorstandes, b) Wahl der Delegierten zur ACV HV 2022, c) Neuwahl von zwei Revisoren der LG Nord, 11. fen. Die Sitzung ist dann in jedem Fall beschlussfähig. 7.6. 19:30 Uhr Stammtisch, In der Blockhütte, Koggen- Event. kurzfristige Änderungen und Infos auf unserer Homepage. acv.de/oc-berliner-baer Verschiedenes. Die Organe der Landesgruppen sowie weg 1, Lübeck. acv.de/oc-luebeck die Revisoren wurden ordnungsgemäß eingeladen. OC MINDEN 5.5. 18 Uhr außerordentl. Mitgliederversammlung, Speiselokal „Zur Weserlust“, Letelnerstr. 1, 32423 OC COTTBUS 14.5. 8-18 Uhr Biker-Tagesausfahrt, Wendenkönigstr. 16, 03096 Burg Spreewald. Kontakt: Hr. Komann, 035603-60572. 18.5./15.6. 16-17 Uhr Bowling, Frei- OC BRAUNSCHWEIG 11.5. 17 Uhr Außerordentliche Mitgliederversamm- lung, DEVK Regionaldirektion Hannover, Hambur- Minden. Vorl. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrü- zeitoase, Am Amtsteich, 03046 Cottbus. Kontakt: Hr. ger Allee 22 u. 24, 30161 Hannover. Tagesordnung: ßung, 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit, 3. An- 1. Eröffnung und Begrüßung, 2. Feststellung der Be- nahme der TO, 4. Aussprache/Beschlussfassung über info.oc-cottbus@acv.de Tangermann, 0355-32939, 28.5. 8 Uhr Stern- und Zielfahrt, UCI Parkplatz, 03051 schlussfähigkeit, 3. Annahme der TO, 4. Aussprache / eingereichte Anträge, 5. Wahlen: a) Neuwahlen des Cottbus, OT Gross-Gaglow. Fahrt über Dresden (Wa- Beschlussfassung über eingereichte Anträge, 5. Wah- OV-Vorstandes, b) Wahl der Delegierten zur ACV HV ckerbarth) – Moritzburg – Kunstgussmuseum – Lauch- len: a) Neuwahlen des OC-Vorstandes, b) Wahl der De- 2022, c) Wahl von zwei Revisoren des OC Minden, 6. hammer. Anmeldung bis 20.5. bei Hr. Heimbach: 0355- legierten zur ACV HV 2022, c) Wahl von zwei Reviso- Verschiedenes. Anträge bis 26.4. an: Wolfgang.Veit@ 532941. acv.de/oc-cottbus ren des OC Braunschweig. acv.de/oc-braunschweig devk.vtp.de. acv.de/oc-minden OC BREMERHAVEN 22.5. 10 Uhr Bildersuchfahrt Weser-Ems inkl. Sie- gerehrung, Etappe 3, Start: Leher Str. 11, Spaden. 21.8. 12:30 Uhr Sternfahrt Worpswede, Treffpunkt: Worpsweder Bahnhof, Bahnhofstr. 6. Alle Anmeldun- OC NEUMÜNSTER 22.5. 10-15 Uhr Geschicklichkeitsturnier, Kiel/Flint- bek. 18.6. 14 Uhr Bosseln, Neumünster. 26.6. 10- 15 Uhr Geschicklichkeitsturnier, TÜV Nord Neu- münster. 17.7. 10-15 Uhr Geschicklichkeitsturnier, OC TOURIST SCHWERIN 30.5. 17 Uhr Außerordentl. Mitgliederversammlung, Vereinshaus Schweriner Schützenzunft e.V., Krösnitz 44, 19061 Schwerin. Anträge schriftl. bis 9.5. an den OC Vorstand: Egon Warnke, Barlower Weg 20, 19061 Schwerin. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung, gen an Kassenwart Andre Schwarz: andre.a.schwarz@ Kiel/Flintbek. acv.de/oc-neumuenster 2. Festlegung der Beschlussfähigkeit, 3. Annahme der hotmail.de Bitte um rechtzeitige Anmeldung bis 7 Ta- ge vor Veranstaltungsbeginn. Termine zur European Scooter Trophy: 7.-8.5. EST Cheb, 11.-12.6. EST Witt- LANDESGRUPPE NORDOST Bericht der Revision, 7. Entlastung des Vorstandes, 8. TO, 4. Bericht des Vorsitzenden, 5. Kassenbericht, 6. genborn, 2.-3.7. EST Harz-Ring, 3.-4.9. EST Juvain- court, 8.10. EST Jüterbog. Informationen: european- OC BERLINER BÄR 30.4. 9:00 Uhr Fahrsicherheitstraining mit eigenen Behandlung Anträge, 9. Wahl des Wahlleiters, 10. Er- neuter Versuch zur Wahl eines Vorstandes, 11. Ab- stimmung für Auflösung des Vereins gemäß § 10 Abs. scootertrophy.de acv.de/oc-bremerhaven Autos, Übungsgelände TÜV in Oranienburg-Lehnitz. 1 Satzung des ACV OC Tourist Schwerin e.V., 12. Ver- OC GÖTTINGEN 3.6./1.7./5.8. jeweils 18 Uhr Clubabend, BSW -Treff am Bahnhof, Bahnhofplatz 1, 37073 Göttingen. Kontakt: Jutta Da Corte 0551-23101. Folgende Termine jeweils 9 Uhr Geschicklichkeitsturnier, Im Rinschenrott, Ver- längerung vom Maschmühlenweg bei der Firma Rese- beck. 26.6. 5. Wertungslauf; 10.7. 6. Wertungslauf; 24.7. 7. Wertungslauf; 21.8. 8. Wertungslauf; 25.9. 9. Wertungslauf. acv.de/oc-goettingen 48 OC TERMINE Teilnehmerbeitrag wird für unsere ACV Mitglieder auf schiedenes. Kontakt: Egon Warnke, 0385-3975081. 70,-€ (statt 120,-€) subventioniert! Anmeldung: Jens acv.de/oc-tourist-schwerin Lenarth 0174 - 9536663 oder info.oc-berliner-baer@ acv.de 21.5. ab 14 Uhr erstes Geschicklichkeitsturnier (2 Läufe), Turnierplatz TÜV-Gelände Spandau, Pichels- LANDESGRUPPE WEST werderstr. 9, 13597 Berlin. Ab ca. 13 Uhr darf geübt werden. Achtung: in diesem Jahr nur zwei Turniere, in OC BOCHUM-GELSENKIRCHEN 28.4./23.6. jeweils 18 Uhr Clubabend, Clublokal Kol- Berlin und beim OC Cottbus; wer sich für BuTu qualifi- pinghaus Höntrop, Wattenscheider Hellweg 76, zieren will, muss an beiden teilnehmen. 7.5./11.6./2.7. jeweils 19-21 Uhr Bowling, Treff 18:45 Uhr FUN Bow- 44869 Bochum. Offen für Mitglieder und Interes- sierte. Kontakt: Dirk Eckardt 02327-227944, info.oc-

OC KEMPTEN 8.5./22.5./16.7. Motorradfahrsicherheitstraining nach DVR-Standard, Allgäu Kaserne, Kemptener Str. 70, Str. 9, 97080 Würzburg. Nennschluss: 11:30 Uhr. Auf- übungsplatz der Verkehrswacht (s.o.); Ausschreibung gabenstellung: Aufgabe 1: Tordurchfahrt vorwärts vsl. ab April, Helfer gesucht! Kontakt: René Hellmich, (2Pf), 10: Balancestreifen, 14a: Parkbucht vorwärts, 0163-1631195, mailto:info.oc-dresden@acv.de 87629 Füssen. In Zusammenarbeit mit der Kreisver- 13: Fahrgasse rückwärts, 4: Gatter rückwärts, 3: Gat- acv.de/oc-dresden kehrswacht Kempten. Zwingende Voranmeldung bis ter vorwärts, 14: Parkbucht rückwärts, 11: Spurgas- 8.7. unter: kreisverkehrswacht-kempten.de Geschäfts- se vorwärts rechts, 2a: Tordurchfahrt vorwärts (4Pf), stelle Kreisverkehrswacht: 08374-2490886, info@ kreisverkehrswacht-kempten.de 11.5. 18:30 Uhr Vor- trag eines Fahrlehrers, XXL Foodhouse & Alte Schmie- de, Memminger Str. 68, 87439 Kempten. Änderungen und Neuerungen der StVO. 8.6. 18:30 Uhr Vorbespre- chung Geschicklichkeitsturnier, XXL Foodhouse & Alte 7: Rechtecktreff. Getränke und Verpflegung bei Piz- za Marco im eKart-Center. Kontakt: Andreas Schau- er 0170-3801572, info.oc-wuerzbuerg@acv.de 16.7. 9 Uhr Pkw OC und Landesgruppen-Geschicklichkeits- turnier, Hotel und Autohof Strohofer, s.o. Aufgaben- stellung: Aufgabe 1: Tordurchfahrt vorwärts (2Pf), 10: Schmiede, s.o. Thema Abwicklung des Geschicklichkeits- Balancestreifen, 14a: Parkbucht vorwärts, 13: Fahr- turniers am 25.6., Helfer/Mitwirkende sind willkommen, info.oc-kempten@acv.de 25.6. ab 9 Uhr Geschicklich- keitsturnier, Firmengelände Willy Holdschick GmbH, Legauer Str. 4, 87452 Altusried-Kimratshofen, info.oc- kempten@acv.de acv.de/oc-kempten OC MÜNCHEN 6.5. Sternfahrt mit Spargelessen, Braunauer Hof. 21.5. 15 Uhr Ordentliche Mitgliederversammlung, anschl. gasse rückwärts, 4: Gatter rückwärts, 3: Gatter vor- wärts, 14: Parkbucht rückwärts, 11: Spurgasse vor- wärts rechts, 2a: Tordurchfahrt vorwärts (4Pf), 7: Rechtecktreff. Kontakt: Hermann Wagler +49 171- 8371241, info.oc-wuerzbuerg@acv.de Autobahnvig- netten für Österreich und Schweiz: hirth@acv.de Tel. OC GÖRLITZ 8.5. 9 Uhr Pkw-Zielfahrt Bad Muskau, Treffpunkt Park- platz Porta Görlitz. 15.6. 18 Uhr Clubabend mit Ver- treter der Polizei, Clubgaststätte „Zur alten Freund- schaft“, Biesnitzer Str. 29, Görlitz. acv.de/oc-goerlitz OC LEIPZIG 30.4. Aufstellen des Marienbaumes. 7.6. Verkehrsteil- nehmerschulung (erste Hilfe). Im Mai erste Vorläu- fe der MSJ im Jugendkart-Slalom in Magdeburg und Harzgerode. 12.6. 1. Lauf zur SM im Jugendkart-Slalom (Großpösna). 16.-19.7. Trainingslager in Hagenwerder. Training Jugendkart-Team jeden Do. 17-19 Uhr und Sa., wenn keine Wettkämpfe sind, 10-12 Uhr. Den OC errei- 09842-1599 oder auf unserer Homepage unter „Vig- chen Sie unter der Nummer 034297-49647 oder E-Mail nettenverkauf“. acv.de/oc-wuerzburg info.oc-leipzig@acv.de oder Lothar.Pohle@t-online.de acv.de/oc-leipzig Grillfest im Hansahaus. Tagesordnung: 1. Begrüßung LANDESGRUPPE SÜDOST und Feststellung der Beschlussfähigkeit, 2. Annahme der TO, 3. Geschäftsbericht, 4. Kassenbericht, 5. Be- OC CHEMNITZ OC MAGDEBURG Die Mitglieder des ehem. OC Halle (Saale) wurden dem richt der Revisoren, 6. Aussprache zu den Berichten, Alle Veranstaltungen auch auf der Homepage. Auf- OC Magdeburg zugeordnet. Wir heißen alle Mitglieder 7. Entlastung des Vorstands, 8. Satzungsänderung OC München (die neue und die alte Fassung der Satzung grund der aktuellen Lage können Veranstaltungen aus- fallen. 23.4. 8-12 Uhr Frühjahrscheck I, Werkstatt Ms. finden Sie auf der Homepage des OC München), 9. An- Autoglas, Dresdner Str. 119. Für Räderwechsel (gegen träge, 10. Verschiedenes. Anträge spätestens bis 7.5. schriftl. an ACV OC München e.V., Lerchenfeldstr. 7, Gebühr) bitte mit Werkstatt Termin vereinbaren. 29.4. 8-12 Uhr und 14-18 Uhr Frühjahrscheck II, Werkstatt 80538 München. Info: Die für Juni geplante 4-Tages- fahrt wird in den Herbst verschoben, Infos folgen. Ver- Ms. Autoglas. Für Räderwechsel (gegen Gebühr) bitte mit Werkstatt Termin vereinbaren. 7.5. Kinderralley, Kontakt: Arnd Oehme/Hermann Heß 03726-784066. 11.6. Museum mit Kfz-Technik, Kontakt: Michael Kahn. 9.7. 10 Uhr Fahrradturnier, Lidl-Parkplatz Zwi- ckauer Str. 160. Kontakt: Kathrin Eckart. 30.7. Schieß- stand. Kontakt: Joachim Illing. acv.de/oc-chemnitz Willkommen und freuen uns auf eine künftige Teilnahme an unseren Veranstaltungen. 23.4. 11 Uhr Go-Kart Meis- terschaft, Jugendkartslalom, Damen und Herren. Renn- ring, Schönebecker Str. 82, 39104 Magdeburg. Kontakt: E. Scheffler 0172-8435692. 20.5. 9 Uhr Wanderung „Fahrt ins Blaue“, Maybachstr./Busbahnhof, 39104 Mag- deburg. Kontakt und Voranmeldung: E. Scheffler. 18.6. 10 Uhr Geschicklichkeitsturnier, Schönebecker Str. 82 (Vorplatz Go-Kart-Bahn), 39104 Magdeburg. Kontakt: W. Schwarz 0391-55720254. acv.de/oc-magdeburg OC PLAUEN 14.5. 11 Uhr Mitgliederversammlung, Vereinsgast- bedingt anmelden! Kontakt: W. Schmidt 09421-6915 pester Str. 31, 01069 Dresden, u.a. Fahren im Ausland Dechbettener Brücke, Regensburg. Anmeldung: W. Geschäftsbericht Vorstand, 5. Kassenbericht, 6. Be- Revisoren für 2018 bis 2021, 7. Entlastung v. Schatz- Wirth. acv.de/oc-regensburg richt Sportleiter, 7. Bericht Revisionskommission, 8. meister u. Vorstand, 8. Wahl neuer Vorstand für 4 Jah- anstaltungshinweise unter „Vereinsleben“ auf der ACV Homepage. acv.de/oc-muenchen OC REGENSBURG 19.5. 17:30 Uhr Vortrag: Elektromobilität, Autohaus Praller, Regensburger Str. 35, 93180 Deuerling. Vor- und Nachteile E-Mobilität. Anmeldung: W. Wirth 0941-791949, 0176-93123756. 30.6. 8 Uhr Tages- ausflug mit Bus nach Dinkelsbühl, Parkplatz ESV1927 Dechbettener Brücke, Regensburg. Anmeldung: W. Wirth. 14.7. 9 Uhr Tagesausflug mit Bus nach Landshut und BMW Museum Dingolfing, Parkplatz ESV1927, OC STRAUBING 28.4. 19 Uhr Vortrag Kriminalpolizei: Gefahren durch falsche Telefonanrufe, Gasthaus Rohrmeier, Feldkir- chen. 13.5. 13 Uhr Fahrsicherheitstraining für Rad- ler durch die Verkehrswacht, Treffpunkt: Straubing, Am Hagen bei den Messehallen. 26.6. 10 Uhr Bilder- suchfahrt mit dem Fahrrad, Netto-Parkplatz, Karl- Bickleder-Str. 1 (Richtung Alburg), Straubing. Jew. un- oder info.oc-straubing@acv.de acv.de/oc-straubing OC WÜRZBURG 30.4. 9-17 Uhr SE-Camp, Autohof Strohofer, Schein- felder Str. 21, hinter der Autobahn-Kirche, 96160 Gei- selwind. Theorie und anschl. Fahrübungen. 1.5. 9-16 Uhr SE-Cup, Autohof Strohofer, s.o. Kontakt: Jens Klin- genberg 0173-2661000, klingenberg@acv.de 19.6. 10 Uhr Pkw Doppel-Geschicklichkeitsturnier, eKart-Cen- ter MAINFRANKEN MOTODROM, Wilhelm-Wien- 50 OC TERMINE OC DRESDEN 23.4. 10 Uhr Mitglieder- u. Wahlversammlung, Feld- stätte „Lindengarten“, Möschwitzer Str. 88, Ortsteil Alt- chrieschwitz. Mitgliedskarte mitbringen! Vorl. Tages- schlößchen-Stammhaus, Budapester Str. 32, 01069 ordnung: 1. Begrüßung, 2. Beschlussfähigkeit prüfen; Dresden, Tagesordnung: 1. Begrüßung, Vorstellung Wahlleiter u. Schriftführer benennen, 3. Annahme vorl. Versammlungsleiter, Feststellung Beschlussfähigkeit, TO, 4. Geschäftsbericht für 2018 bis 2021, 5. Rechen- 2. Annahme der TO, 3. Wahl der Wahlkommission, 4. schaftsbericht 2018 bis 2021, 6. Prüfungsbericht durch Satzungsänderungen/-ergänzungen, Entlastung Vor- re u. Beisitzer entspr. § 7 der Satzung, 9. Wahl Reviso- stand, 9. Aussprache zu Berichten, Anträgen, Ände- ren für 4 Jahre, 10. Wahl v. zwei OC-Delegierten zur MV rungen, 10. Entlastung Vorstand, Revisionskommis- der LG Südost, 11. Beschlussfassung zur neuen Satzung. sion, 11. Vorschläge u. Wahl neuer Vorstand u. Revi- Sie liegt bis 14.5. in Geschäftsstelle OC Plauen zur Ein- sionskommission, 12. Wahl der Delegierten zur Del. sicht aus, am Hradschin 13, 08523 Plauen. Informatio- konf. der LG Südost, 13. Diskussion, Allgemeines, 14. nen: Gunter Teichmann, 12. Beratung und Beschlussfas- Erläuterungen neuer Veranstaltungsplan, 15. Mitglie- derehrungen, 16. Schlusswort. 27.4. 18 Uhr Verkehrs- teilnehmerschulung, DEVK-Regionaldirektion Buda- - Was ist anders als bei uns? Rolf Heider 0351-2527336, info.oc-dresden@acv.de; 7.5. 10 Uhr Fahrtraining Pkw/ E-Bike, Verkehrswacht Dresden e.V. Mügelner Str. 29, sung zu Anträgen. MV ist ohne Rücksicht auf Zahl der erschienenen stimmberechtigten Mitglieder beschluss- fähig. Kontakt: Gunter Teichmann, 03741-221212, 0162-37239 u. Jonas Uhlig (s.u.). 9.+10.4./14+15.5./18. +19.6./23.+24.7 jew. 10-18 Uhr Jugendkart Training/ Wettbewerb und Schnupperkurs, Badestr. (Wasser- turm), 08527 Plauen/Neundorf. Voranmeldung notwen- 01237 Dresden, für Fahranfänger, Wiedereinsteiger, dig! Kontakt: Jonas Uhlig 0151-15850891, presse@acv- E-Bike-Neulinge, Umsteiger, Kontakt: Rolf Heider; 28.5. Mobilitäts-Bilder-Suchfahrt, Kontakt: Rolf Hei- der; 22.6. 18 Uhr Erste-Hilfe-Kurs, cor ictu med GmbH, Bärensteiner Str. 23-25, 01277 Dresden, Kontakt: Hei- ko Böttcher: 0174-3037000, info.oc-dresden@acv. de; 16.7. 9 Uhr Geschicklichkeitsturnier, Verkehrs- plauen.de. acv.de/oc-plauen ABGABE FÜR TERMIN-VORSCHAU 4 – 22 AM 13.05., HEFT ERSCHEINT AM 23. 06.

I E G E Z N A Markenartikel zu Bestpreisen Neu für Sie zum Kennenlernen: 56% Preisvorteil! Wasser- und windabweisend, atmungsaktiv Robuste, rutschfeste Sohle schwarz Für Damen und Herren Wasserabweisende Trekkingschuhe fürs ultimative Wandervergnügen! • Innovative TRIPLETEX- Membrane: wasser- und windab- weisend, atmungsaktiv • Perfekter Halt auf jedem Terrain • Hoher Tragekomfort bei jeder Tour • Obermaterial: Textil/ Mesh mit Polyurethan und Nylon • Futter: Textil • Laufsohle: Phylon/ Thermo- plastischer Gummi Trekkingschuhe blau rot schwarz Art.-Nr. 62.403.711 Art.-Nr. 62.403.724 Art.-Nr. 62.403.737 Größen 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 Bestellen leicht gemacht! bestellen@personalshop.com & 0 69 / 92 10 110 FAX 069 / 92 10 11 800 25% Rabatt auf ALLES erhalten Sie auf www.personalshop.com SO SPAREN SIE 25%: 1. Loggen Sie sich mit Ihrem PIN-Code im Shop ein. 2. Ihr 25% Rabatt wird automatisch bei allen Artikeln berücksichtigt. 3. Schicken Sie Ihre Bestellung ab! D 3 0 7 2 7 25% Neukunden-Rabatt auf ALLE Artikel! Widerrufsrecht: Sie haben das Recht, 14 Tage lang ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag gegenüber der Servus Handels- und Verlags-GmbH schriftlich, telefonisch, per Fax oder per E-Mail an A-6404 Polling in Tirol, Gewerbezone 16, Tel: 069 / 92 10 110, Fax: 069 / 92 10 11 800, offi ce@personalshop.com, zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beginnt ab dem Tag, an dem Sie die Waren in Besitz genommen haben. Senden Sie uns die Ware spätestens 14 Tage nach Ihrem Wide rruf zurück. Wir gewähren Ihnen neben dem gesetzlichen Widerrufsrecht eine freiwillige Rückgabegarantie von insgesamt 30 Tagen ab Erhalt der Ware, sofern die Ware sich in ungebrauchtem und unbeschädigtem Zustand befi ndet. Impressum: Servus Handels- und Verlags-GmbH, Gewerbezone 16, A-6404 Polling in Tirol. Gleich einsenden an: Personalshop Bahnhofstraße 500 82467 Garmisch-P. 5-Sterne-Personalshop-Garantie H 2 Jahre Garantie ohne „Wenn und Aber“ H Schnelle Lieferung H Höchster Qualitäts standard H Bestpreis-Garantie H 30-tägiges Umtausch- und Rückgaberecht** # * Stattpreise beziehen sich auf unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers (UVP). Solange der Vorrat reicht. ** Detaillierte Angaben zum Rücktrittsrecht und Informationen zum Datenschutz fi nden Sie auf: www.personalshop.com UVP*-Preis 139,– Personalshop-Preis 79,99 NEUKUNDEN-PREIS 59. 99 € Sie sparen € 79,01 Sie sparen 79,01 79,01 gegenüber dem UVP* gegenüber dem UVP* rot Aus Textil und strapazier- fähigem Polyurethan Herausnehmbare Innensohle blau # BESTELLSCHEIN mit 30 Tage Rückgaberecht D 3 0 7 2 7 Menge Art.-Nr. Größe Artikelbezeichnung 62.403.711 62.403.724 62.403.737 Trekkingschuh, blau Trekkingschuh, rot Trekkingschuh, schwarz NEUKUNDEN- PREIS € 59,99 € 59,99 € 59,99 Absender (Bitte deutlich ausfüllen): Frau Herr Bearbeitungs- und Versandkostenanteil € 5,99 Name, Vorname: Straße / Nr.: PLZ / Ort: Geb. Datum: E-Mail: Wir verwenden Ihre E-Mail-Adresse, um Sie über Aktionsangebote zu informieren. Dem können Sie jederzeit widersprechen.